Efter att ha varit på Mallorca en dryg vecka så styrde jag mot spanska kusten. Har nu kommit till Cartagena och går vidare i morgon mot Gibraltar och Kanarieöarna. Spanske kusten är nog fin på sitt vis, personligen så föredrar jag nog den spanska ”landkusten”. Nu känns det mer som om att jag transporterar båten i stället för att segla så att säga. Jag räknar med att vara på Kanarieöarna i mitten av september om allt går som jag tänkt mig:)
(Bilden är från min ankarplats utanför Benidorm)
Apres avoir été en Mallorque une bonne semaine, j’ai mis le cap vers la cote espagnole. Je suis arrivée a Cartagena et continue vers Gibraltar et les Canaries. La cote Espagnole est surement sympa en mer, mais je la préfère sur terre. Maintenant je me sent que je ”transport” le bateau vers les Canaries sans réellement faire de la voile. Je compte être aux Canaries mi mars si tout va bien:)
(l’image est mon mouillage a Benidorm)