Nice expérience to pass the Corinth chanal 4 nautical miles.

A stop on Island Aigina…..I really recommend…..

So now I am in Piraieus and sold my boat here. Feel a little bit sad.

The new ovner from end of august and I realy wish him a lot of happy days on the boat.

Ett särskilt stort tack till mina trogna följare Kerstin, Micke och inte mins Anneli som har varit mina trogne följare genom åren.

I wanted to make some days stop in Calabre, south of Italy. But after one day i decided to continue to Greece.  The picture is Bava Marina south of Italy.

After motoring to Laxos in Greece I met an old friend from Australia who livs on his boat the most of the time.

Gaios on Laxor,a wonderful villige

Crew from yacht taking care of skippers dogs…..😀

So now I am finally in Greece again and plan to stay and sail around here for a wile.

Left Ville Franche 10 of august after wintering in Port de Camargue.

Came to Cinco Terres in Italy after on night and and daysailing.

A stop at Portovenero , a very nice place

Then we went to Rome via Elbe and there little Carl And Markus came onboard. Pierre at the left is with me since Ville Franche.

Coming to Neapel and stayed there for some days an also visiting Pompeii.

Arriving to Palermo after visiting Lipori on the way.

All the crew left me here and I will start my singelhand sailing to Greece.

Tänkte stanna här i Almerimar en vecka för att få en del reparationer gjorda. Tyvärr var alla reparatörer sjuka, på semester, sjuk hund m.m eller hade inte tid trots att dom lovade komma dagen efter. Efter tre veckor här tröttnade jag och fortsatte mot Nice.

Pensé rester ice une semaine pour faire quelques réparations . Malheuresement tout les repatrateurs été malade, en vacances, chien malade etc ou pas de temps malgré les promesses de venir. après trois semaines je ne croie plus et je continue  mon périple vers Nice.

Nästan ingen vind utefter Spanska kusten. Det blev motor hela vägen.

Presque pas de vent quand j’ai longé la cote Espagnole. Moteur…..

Efter tre dygn stannade jag i Blanes, Costa Bava i avvaktan på lämplig vind för att fortsätta mot Nice.

Apres trois jours et nuits je me suis arrêté ici a Blanes, Costa Brava pour attendre un bon vent pour continuer vers Nice.

Lämnade nu lagos. Har ingen lust att vänta på reparatörer som inte kommer. Hoppas på att vara i Almerimar, Spanien på söndag.

Viens de quitter Lagos. L’attente des réparateurs trop long. Espère être à Almerimar dimanche.

En ovanligt lugn översegling utan några incidenter. Bilden är en månuppgång.

Une traversé tranquille. L’image est un lever de lune.

Här gällde det att hålla tungan rätt i mun, ingen sömn här inte när man närmar sig portugal

En approchant de Portugal il fallait faire attention…pas de sommeille.

Ett varmt välkomnande av Gunilla och Lennart i Lagos. Här stannar jag förmodligen en tid för att avsluta lite småreparationer.

Des amis suédois a Lagos…..Je reste ici un peut de temps pour continuer des petits réparations pour le bateau.

Den 10 maj lämnade vi Bermudas med skapliga vindar.

Le 10 mai nous avons quitté Bermudes avec du vent favorable.

Efter några dagar gick kedjan på styrningen sönder. Som tur var hade jag ju en helt ny autopilot. Tyvärr slutade den att fungera när det var 600 sjömil kvar. Fram med nödrodret!! Det fungerade inte heller, men efter några timmar fick vi det att fungera hjälpligt.

Apres quelques jour le chaine du volant est cassé. Heuresement j’ai un nouveau pilote automatique!! Mais il s’arrêter a fonctionner  quand il reste 600 milles nautiques pour les Accores. Nous avons navigué avec le barre de secours qui ne fonctionné pas bien.

Vi åt en hel del fisk på vägen.

Nous avons mangé pas mal de poissons sur la route.

Horta i sikte efter en natt med 20 sekundmeter och upp till 25 i byarna i ösregn.

Horta en vue après une nuit avec du vent de 40 neuds et des rafales de 50 neuds en plein plui.

Här ligger jag nu i Hamnen i Horta. Förmodligen några veckor i väntan på reparationer som måste göras innan jag fortsätter mot medelhavet.

Överfarten tog knappt 13 dagar, 2000 sjömil.

Maintenant je suis a la marina de Horta. Probablement quelques semaines en attendant les reparatons a faire avant que je continue vers le Méditerranée.

Le traversé a duré 13 jours pour 2000 nautique.

Efter att Pierre lämnat båten träffade jag et par som nu mönstrat på. Vi går förmodligen i morgon mot Azorerna och räknar med att vara framme kring den 25 maj om alla går bra.

Pierre et parti en France et j’ai rencontré un couple équipiers qui viennent avec mois en Espagne. Je compte être en Accores vers 25  mai si tout va bien.

Är nu på Bermuda efter drygt 6 dagars segling från Fort Lauderdale.Allt gick väldigt bra. Stannar nu några dagar här och turistar lite. Pierre mönstrar av här och tar flyget hem till Nice.
Jag träffade ett franskt par som nu kommer att segla med till Azorerna och Spanien. Vi planerar att lämna Bermuda tisdag eller onsdag om vädret tillåter.. Den seglingen kommer att ta c:a 14/20 dagar.

Tout c’est bien passe pendant le voyage entre Fort Lauderdale et Bermudes, 6 jours de voile. Je vais rester ici quelques jours en touriste. Pierre part en avion pour Nice demain. J’ai rencontréen couple qui
viennent avec moi pour faire le traversé vers les Accores et Espagne. Nous partons mardi ou mercredi si tout va bien. J’espère le faire en 14/20 jours

En ung Polack som jag hade kontakt med en natt på överfarten mot Bermudas. Han seglar nu hem till Polen ensam i in 5-meters segelbåt.

Un jeune homme Polonais qui j’ai rencontré une nuit en mer vers Bermudes. Il continu son voyage vers Pologne dans son voilier de 5 mètres.

Allt går inte som man räknar med. Autopiloten dog så nu ät jag tillbaka till Fort Lauderdale och hoppas få det fixat En gast mönstrar av så nu är vi två kvar och hoppas på att börja överfarten om två/tre dagar.

Toute  ne marche pas comme prévue.Le pilote est mort et nous sommes obligé de retourner a Fort Lauderdale pour le faire réparer. Un équipier est débarqué et maintenant nous sommes deux a faire le retour pour la France. Nous esperons partir dans deux/trois jours.