Happy Days


4 kommentarer

Los Roches a Venezuela

IMG_0556                                                                                    den enda byn i denna övärld som  består av 350 öar, gatorna var sandstrand så att säga, ett verkligt paradis.

L archipel de Los Roques  comprend 350 ilots, l ile principals est Gran Roques dont les rues sont que de sable: Uns veritable paradis.

DSCN0637                                                                                    Vi besökte tre öar här

Nous avons visité trois iles…..

IMG_0571

Pelikaner finns överallt….

Les pelikans de partout…..

IMG_0227

Gran Roches

DSCN0669

En av öarna där vi stannade några dagar, fick både languster, bläckfisk och ostron tillsammans med ett par som levde på denna ö och drev ”krog”

Une des iles on resté pedant quelques jours. On peché des langoustes, calamares et huitres avec des loceaux ”restaurateurs”

IMG_9740

Dom lagade till lunchen…..

Dejeuner de nos poisons…..

IMG_9763

En lycklig fiskare…

Uns pecheur heureuse

DSCN0669

IMG_9766

Nu lämnade vi denna övärld för att gå till Bonaire

Npus quittons cette lie pour Bonaire


1 kommentar

Lättar ankar mot Venezuela/ Larges des amares pour Venezuela.

image                                                                                  Vår ”gast” Mats-Tore kom i förrgår till Saint Lucia. Efter att ha fått diverse hjälp med att fixa lite på båten så är vi nu klara för att gå till Venezuela. C:a 360 sjömil,hoppas göra det på två och en halv dag.

Notre équipier est venu et il m’a aidé de préparer le bateau et maintenant nous somme prêt pour Venezuela

360 milles nautiques environs, j’espère le faire en 2,5 jours.