Så nu kom jag till Las Palmas efter sex dagars segling från Almerimar, 860 sjömil tog drygt sex dagar vilket är ganska  normalt.

Jag stannar en dryg vecka här och åker hem till Nice i slutet av september för att komma tillbaka i början av november. Den 24 november går jag med ARC  till Västindien för att segla där till slutet av mars. Sen får jag se……

Je suis arrivée a Las Palmas après sic jours de navigation de Almerimar. 860 milles m’a pris six jours qui est normal pour ce trajet.

Je vais rester ici une bonne semaine et rentre a Nice fin du mois pour retourner a Las Palmas début novembre. Le 24 novembre je pars pour les Caraïbes  avec l’ARC  pour y rester trois mois la bas environs.

Gran Canarie i Sikte

Gran Canaria en vue….

Hamnen i Las Palmas, här parkerar jag båten i två månader

Le port a Las Palmas, je gare le bateau ici deux moi.

Har nu varit i Almerimar en dryg vecka och preparerat båten för ARC (organisationen för atlantöverfarten). I morgon går jag till Kanarieöarna vilket kommer att ta en vecka ungefär. Satte upp en skylt på båten för att slippa vara helt ensam till Kanarieöarna, en holländare knackade på och följer med som gast………..på http://www.marinetraffic.com kan man se var båten befinner sig hela tiden om man söker Happy Days-

Apres une semaine de préparation pour l’ARC (l’organisation de la traversé d’atlantique ) Demain je pars pour les Canaries qui va prendre une semaine environ. j’ai mis un panneau sur le bateau pour ne pas être tout seule pour les Canaries. Un Hollandais c’est manifesté et il va être mon équipier pendent la semaine……..Sur http://www.marinetraffic.com on peut suivre le bateau si on cherche le ”Happy days”