En ovanligt lugn översegling utan några incidenter. Bilden är en månuppgång.

Une traversé tranquille. L’image est un lever de lune.

Här gällde det att hålla tungan rätt i mun, ingen sömn här inte när man närmar sig portugal

En approchant de Portugal il fallait faire attention…pas de sommeille.

Ett varmt välkomnande av Gunilla och Lennart i Lagos. Här stannar jag förmodligen en tid för att avsluta lite småreparationer.

Des amis suédois a Lagos…..Je reste ici un peut de temps pour continuer des petits réparations pour le bateau.